Malgré une solide fin de saison (7 victoires dans leurs 10 dernières parties), les Bruins devront faire leur deuil des séries éliminatoires après une défaite crève-coeur aux mains des Rangers. Malgré le départ de leur as défenseur Sergei Zubov et de plusieurs blessures, les Bruins auront tout de même combattu jusqu'à la fin. Malheureusement, les équipes les devançant: Hurricanes, Islanders et Rangers ne leur ont concédé aucun pouce de terrain allignant également les victoires importantes.
Le nouveau DG qui est entré en fonction au milieu d'une terrible séquence de défaites voit l'avenir d'un bon oeil et se prépare déjà pour le repêchage dans lequel il choisira quatre fois.
Les Bruins souhaite donc BONNE CHANCE à toutes les équipes participant aux séries en vous disant nous y seront l'an prochain!!
Henri "Sinden" DG Bruins.