3e de sa division, 6e de sa conférence et 11e de la ligue avec une fiche de 44-34-8, on peut dire que les Pens sont une équipe bien balancer tant au niveau des gardiens, de la defensive et de l'attaque que des jeunes espoirs à l'experience. Les Penguins toujours actif dans les transactions, surprennent pour une 2e année d'affiler en allant chercher une autre super vedette, l'an passé Kovalev, cette année étant Joe Thornton.
Éliminer en final de conférence contre les surprenants Canes, apres avoir remporté les 2 1er match se sont fait surprendre en 6 parties.
Bilan de la saison
Meilleur buteur : Jumbo Joe 48 buts
Meilleur passeur : Jumbo Joe 57 passes
Meilleur pointeur : Jumbo Joe 105 pts
+/- : Jumbo Joe +25
Plus puni : Jumbo Joe 144 PIM
Big hitter : Martin Skoula 218 hits
Meilleur rookie : Tomas Kurka 6-23-29
Meilleur defenseur : Derek Morris 12-49-61
Meilleur gardien : Dwayne Rolosson 38-23-6, 2.83 GAA, .897 PCT, 2 SO
Surprise de l'année : Tomas Kurka, une recrue qui s'est taillé une place au sein d'une équipe talentueuse, au début de la saison il ne faisait vraiment pas parti des plans de l'équipe.
Déception : Kovalev, Skoula, Tucker et Sundin n'ont pas produit a la hauteur de leur talent.
Bilan des séries
Meilleur buteur : Branko Radivojevic 8 buts
Meilleur passeur : Jumbo Joe 10 passes
Meilleur pointeur : Jumbo Joe 17 pts
+/- : Jonathan Girard +11
Plus puni : John Erskine 44 PIM
Big hitter : Jumbo Joe 60 hits
Meilleur rookie : Tomas Kurka 1-1-2
Meilleur defenseur : Derek Morris 2-7-9
Meilleur gardien : Dwayne Rolosson 10-3, 1.85 GAA, .929 PCT, 3 SO, 2 passes.
Surprise : Rolosson de loin le gardien des séries, dommage qu'il n'ait pas été appuyer plus qu'il faut de ses coéquipier.
Déception : Pas vraiment juste dépasser par les surprenant Canes.
Saison 5
3 retraité s'en viennent qui feront très mal soit Leetch, Rolosson et Snow. Leetch devrait finir sa carrière a Pittsburgh, mais Rolosson pourrait p-e aider une équipe avec un jeune gardien le temps d'une saison pour qu'il puisse prendre de l'expérience. Les noms qui pourraient partir cette saison Sundin, Rolosson, et si ya de bonnes offrent Kovalev, Arnasson, Tucker, OUBLIER TOUT DE SUITE THORNTON.
Les capitaines et assistant pour la saison 5 jusqu'a derniere ordre
Joe Thornton C
Brian Leetch A
Alex Kovalev A